среда, 28 августа 2013 г.

Пещера Сыева дупка

Примерно в 100 км. от Софии  по автомагистрали Хемус у деревни Брестница, находится одна из девяти благоустроенных пещер в Болгарии - Сыева дыра или Съева дупка по-болгарски.
Стоит свернуть с автомагистрали и потратить час на экскурсию по этой пещере.
Название пошло от имен двух братьев-близнецов Сыю и Сею, которые нашли пещеру случайно и скрывались в ней во времена турецкого рабства.
Пещере примерно 3 млн. лет, она входит в сотню национальных туристических объектов Болгарии. Это одна из самых красивых пещер в мире, а самый большой сталактит в ней имеет окружность 60 метров.

В пещере довольно прохладно (7-11°С), и влажно (90-98%). Прочитав об этом заранее напялили на себя всю имеющуюся одежду, не смотря на жару на улице )))
Вход в пещеру запирается и охраняется. Экскурсионные группы в сопровождении гида спускаются в пещеру примерно каждый час.

понедельник, 26 августа 2013 г.

Томичи в гостях

К нам приехала невеста. Невеста это дочь моей подруги - Маринка.
Арсений с Маринкой знакомы с тех времен когда на горшках еще сидели, не... даже когда еще в подгузниках ходили )))
Приехала невеста с мамой и братиком.
Развлекаем гостей, показываем наше житьё-бытьё. 

воскресенье, 25 августа 2013 г.

Флажки

Беготня с утра, уже усталость, тревожное состояние. Что-то надо ждать, считать и точно предстоит тратить, и много, а там еще очередь и погода не самая лучшая. Вздыхаешь, идешь мимо кафе, и решаешь: «Стоп, зайдем!». Кофе, конечно бодрит, но при этом наступает состояние замедленной съемки: жизнь не остановилась, все так же много надо сделать, успеть, решить и потратить, все вокруг так же вертится, но ты вдруг остановился. Остановился, но ощущения что не успеваешь, нет. Так не может быть, но сидим друг напротив друга, смотрим в глаза и нам просто хорошо. Все только что волновавшее осталось внизу, стало мелким, ты вдруг почувствовал этот момент. 

Голопом по Европам или Сутки в Софии

Если хочешь узнать, почувствовать город, то надо по нему побродить хотя бы несколько дней, а еще лучше пожить в нем какое-то время.
Такого прочувствования с Софией - столицей Болгарии у нас не получилось. Но всем, что успели за сутки - поделюсь.
Приехали мы в обед уже получив утреннюю порцию впечатлений и физ. нагрузки на Асеновой крепости.
Нашли подходящую гостиницу и по дневной духоте, забив в навигатор зоопарк отправились выполнять данное детям обещание, посмотреть зверушек.
Софийскому зоопарку более 120 лет, он может похвастаться разнообразием представленных видов и большой зеленой территорией, которая располагает к прогулкам сама по себе, а тут еще и живность разная ))

суббота, 24 августа 2013 г.

Вопросы. Осторожно, они могут случайно освободить Ваш ум.

Сел, дату (24.08.2013) в начале написал с прицелом, что вопросы интересные и ответить на них можно годик или больше спустя. (Вопросы взял тут: 50 вопросов, которые освободят ваш ум!)
1.   Сколько бы вы себе дали лет, если бы не знали своего возраста?
28.
2.   Что хуже: потерпеть неудачу или так и не попробовать?

среда, 21 августа 2013 г.

Болгарская поп, и не только поп музыка )))

Я в музыкальных направлениях плохо разбираюсь. Но песни люблю. Разные. Главное чтобы цепляло в них что-то, слова или мелодия, может голос исполнителя.

Телевизор уже много лет не смотрим. И переезд в Болгарию никак на это не повлиял )) Пытались смотреть новости, или еще чего, для привыкания к языку, но быстро поняли что не стоит оно того. Показывают тут такую же фигню, что и там )))
Зато слушаем радио, всё чаще в машине, в спорт зале ещё включают популярные радиостанции, чтобы тягать железо было веселей. Ну а там в основном что? музыка конечно.

Вот поделюсь что привнесла в свои плейлисты.

воскресенье, 18 августа 2013 г.

Фанаты-патриоты

Вопрос патриотизма и любви к Родине в теме эмиграции вроде как подразумевается по умолчанию. И вот в основном, в состоянии умолчания и находится. 
Есть какой-то набор шаблонов, конечно, который можно встретить в разговорах, но понятно, что все это поверхностно и углубляться в тему желания не у многих есть. Понятно как-то сразу, что люди чувствуют разницу, между родиной и государством, при этом особенную разницу между родиной и государством нынешним. При этом отъезд для каждого, для меня в частности означает, что там тебе было плохо, ты приехал сюда, потому что думаешь, что тут будет хорошо. 

суббота, 17 августа 2013 г.

Молодежный чемпионат по пляжному волейболу в Варне

Вчера, через все более располагающий к себе facebook, узнали что в Варне проходит молодежный чемпионат Европы по пляжному волейболу. Соревнования организованы на южном пляже, вход бесплатный - пропаганда спорта однако )
По таблице посмотрели когда время соревнований русских команд. Я бы сходила только на мальчиков )) Женька пожелал посмотреть на спортивных девочек - поэтому в 8-30 утра надо было быть на месте, что нам пусть и с трудом, но удалось.

Утром на море хорошо, свежо, песок не обжигает пятки, еще и ветерок сегодня нагонял манящие окунутся волны.

Болгарские «ЛайфХаки»

Попробуем собрать здесь какие-то полезные штуки - лайфхаки.
Хотелось бы комментариев, в виде таких же наблюдений-советов-замечаний, чтобы ими дополнить начатое. Если дело пойдет - вынесем в отдельную страницу. Хоть что-то окажется полезным, хотя бы для одного человека - отлично!
*****
Машину можно зарегистрировать на представительство. Не обязательно для этого открывать фирму в Болгарии. Достаточно Карты из БУЛСТАТа и свежего сертификата. При регистрации в КАТ желательно иметь печать представительства. Но если вы пользуетесь услугами «помогайлы», то он, скорее всего, договорится и без печати (как в нашем случае), только лучше сразу его предупредить. 

Кстати, сертификат проще и дешевле заказать самому в БТПП. Оплата на месте. 

В банкоматах UniCredit можно снимать по 800 лев за раз. 

В центре, как правило самый лучший курс евро-левы и чаще всего и рубли-левы в "Централна кооперативна банка". 

Для нас находка такая вот сумка за 4 лева из Jumbo

пятница, 16 августа 2013 г.

Асенова крепость

Быстро пролетели наши волшебные два дня в Родопских горах, пора было спускаться :-)
Возвращаясь по уже знакомой дороге к Пловдиву завернули к знаменитой достопримечательности - Асеновой крепости.
Это средневековая крепость, расположенная в 2 км от города Асеновграда, на высоком скалистом хребте, нависшим над рекой Чепеларская.
Лучше всего сохранилась церковь в честь Успения Пресвятой Богородицы 12-13 веков. Собственно вот и она, на фото.

среда, 14 августа 2013 г.

Родительская гордость... дай ей только повод ))

Вроде такая мелочь, сделали пацанам имена на футбольные майки. Но надо было снимать скрытой камерой как у нас с Женькой лыбы расплылись, когда девушка принявшая заказ показала готовую работу.
Всего лишь имена, но гордость нас так и распирала )))


Тут писала уже про болгарские имена, добавлю) Есть болгарское имя Михаил, но привычное нам уменьшительно-ласкательное Миша используют для девчачьего имени Михаела или Михайлина. Сами понимаете, парня называть Миша просто не прилично в Болгарии )) По-болгарски Михаил коротко - Мишо, Минчо, Минко, Михо, Мичо, Мильо, Милчо. 
Из всех этих вариантов наш Михаил выбрал Мишо. Что теперь и красуется у него на спине.

Оказывается и имя Арсений в Болгарии имеется, но чаще все же Арсен. Уменьшительно-ласкательно на болгарском Арсенко, Арсо. Но мы как-то привыкли называть Арс или Арси. Арси вполне на болгарский манер. Так и быть!
Есть еще девочковое имя Арсения, ласково Арсена, Арсенка )))

вторник, 13 августа 2013 г.

В переводе с русского на русский (юмор)

Недавние слова пацанам на их футбольной тренировке о том, что все замечания и советы - все от любви и гордости, вот к такому продолжению привели. Правда настроение было близкое к "пошалить", потому это все не только для "подумать", но и для улыбки.

Бывает, нам говорят или мы говорим, что-то, что может не означать буквально сказанного или означать больше, чем сказано.
Из жизни пример частый, это мама. Вот моя бывает, спрашивает что-то, что-то говорит, узнает, опять говорит, а означает все это: я вами горжусь – вы молодцы. Спасибо мама, мы рады очень!
Но свою маму проще переводить, давно же друг друга знаем. А вот Ксюшина мама сложнее, и не сразу понятно стало. Она беспокоится, потом опять беспокоится, потом погрузит нас немного, потом что-нибудь еще погрузит, с нами связанное, сомнения выскажет, в конце подколет, но суть мы в итоге понимаем так: вы мне очень дороги, я переживаю за вас и люблю вас. Спасибо мама!
Просто если буквально понимать такие разговоры, то можно так расстроиться, веру в себя совсем потерять и с ума сойти. Например, кто-то сказал маме, что в 2030 году в Болгарии будет "ледниковый период"

понедельник, 12 августа 2013 г.

Русские тут

Эта тема интересна с тех пор как приехали. Были встречи с русскими, случайные и специальные, общение с переехавшими, дружба даже есть, наблюдения разные – информации много, а обобщить ее не выходит.
Вчера с Ксенией поспорили по поводу одного поста, в котором автор говорила, что легко узнает в толпе европейцев русского парня. Мол, есть у них особенности кое-какие и, приведя несколько фотографий, предлагала определить кто русский, а кто европеец. В общем дело оказалось в улыбках – хмурые очень наши парни не умеют улыбаться, и в том, что «прическа ))) наши знать не знают, что такое гель для волос». Это, конечно, вкусовщина, спорить бесполезно, но какой-то осадок у меня был такой, который заставлял спорить с ни чем не провинившейся Ксенией. 

Горный курорт Пампорово летом

На Виллах Амампури конечно было хорошо, но не настолько чтобы сидеть безвылазно. 
На высоте 1620 метров над уровнем моря, среди Родопских гор, соснового леса и чистейшего воздуха, расположился популярный горнолыжный курорт Болгарии - Пампорово. Виллы как раз территориально привязаны к нему, на машине примерно 7-10 минут езды. 
Летом из горнолыжного курорта Пампорово превращается в классический горный курорт с гуляниями по горам и озерам.
Заранее прочитав, что даже летом тут работают подъемники - мы отправились на их поиски.

суббота, 10 августа 2013 г.

Болгария-Исландия. Или баскетбол глазами женщины ))

Давеча сходили на баскетбольный матч первого квалификационного раунда чемпионата Европы 2015 года. Вы думаете я такая знающая, "первого квалификационного раунда...", ага, щас ))) в инете нашла.
Буду писать о баскетболе, как бы между нами, девочками.
Играли сборная Болгарии и сборная Исландии. Мы семьей, прихватив с собой друга Рината, решили сходить на баскет для разнообразия и для того, чтобы в процессе боления и пробуждения патриотических чувств слится с болгарами, т.е. почувствовать себя как бы своими.
Никогда не была на соревнования подобного уровня. Большой зал, много зрительских мест.
Пока аудитория рассаживалась команды разминались. Ну да, баскетболисты, но чего-то не сильно высокие )) Хотя... когда в их толпу заходит среднестатистический человек разница роста заметна.
Интересно как проступает национальная принадлежность. Исландцы светло-русые, белокожие. Болгары в основном темненькие.
Две толпы спортивных тел, наверное только за этим зрелищем можно ходить на разные соревнования )))

На табло 0:0, до начала матча 5 минут. Построение. Гимны стран участниц.

четверг, 8 августа 2013 г.

Пендель

Тут две маленькие части. Прочитать их можно в любом порядке. Причем, мне кажется, что от порядка будет зависеть настроение и мысли, которые возникнут. 

***
Воспитание детей и взаимоотношения в семье – два вопроса, в которых у меня нет какой-то полной картины и ясности. Два вопроса, в которых нельзя взять паузу, которые развиваются и ставят перед тобой задачи все время, постоянно. Все время нужны новые решения. 

понедельник, 5 августа 2013 г.

Виллы Амампури. Сказка в летних горах.

Прогулявшись по Бургасу в этот же день мы выдвинулись вглубь континента.

Следующим пунктом нашего путешествия были ГОРЫ! Горы... они не тоже самое что море... они другие, они прекрасны в любое время года.

Гор в Болгарии много, почти пол страны )). Горная система состоит из Балканского хребта и горных массивов Родопи-Рила-Пирин, соединенных в западной части горным массивом Витоша (у подножия которого находится столица Болгарии - София).

Прошедшей зимой мы планировали поехать в Родопы на горнолыжный курорт Пампорово, встать на лыжи, навалятся в снегу (который в Варне дефицит). Планы поменялись, бронь домика пришлось отменить. Но Вили Амампури, которые приглянулись в интернете, так и манили. Решили съездить летом, на разведку так сказать :-D

воскресенье, 4 августа 2013 г.

Наши самые лучшие футболисты

Ксения тут писала, что дети одобрили решение ходить на футбол. Сегодня была 7-я тренировка, мне и так нравились их занятия, теперь нравятся очень. 
Тренировки два раза в неделю, в субботу и воскресенье, по часу, но если есть силы можно остаться и побегать со старшими, либо наоборот прийти раньше на час и прозаниматься 2 тренировки со своим возрастом. Суть: нагрузки можно регулировать. Нам пока хватает по часу в субботу и воскресенье, плюс мы на неделе играем сами с детьми – закрепляем пройденное на тренировке. 

суббота, 3 августа 2013 г.

Аспарухово. Смотровая площадка, парк.

Аспарухово - квартал Варны, находится в юго-восточной части города. Чтобы попасть в Аспарухово из Варны нужно проехать через Аспарухов мост, над каналами, которые связывают Варненское озеро с Черным морем. Этот мост сам по себе заметный и значимый объект (самый длинный в стране - 2050 м.)
Но речь не о нем ) 

Вчера поехали мы на смотровую площадку. Посмотреть новые для нас места, попинать где-нибудь мяч с детьми. Для этой цели были прихвачены футбольная форма и бутсы - без них то никак мяч не попинать ))))


Как снег на голову

Сначала хотел назвать «свинья везде грязь найдет». Но это не совсем соответствует. Тут во многом «грязь» нашла «свинью».
Итак, то, как мы здесь оказались описано тут. Подошли к сетке, разминаются какие-то мужики-футболисты, у одного спрашиваю – можно ли на свободном поле мяч попинать с детьми. Арсюха, как наш переводчик, помогает мне этот вопрос выяснить. Ответ – нет, нельзя, пускают только по записи, надо заранее, но спросите у того, кто за полями смотрит и на будочку показал. Стоим, ждем, пока к будочке подойдет кто-нибудь, она пуста. А «футболист» говорит, им игрок нужен, не хочу ли я поиграть с ними. Конечно хочу, но я «поплыл» и все сразу в этом: как-то не готов я, играл со взрослыми года полтора назад последний раз, и приехали же с детьми поиграть, надо сначала дождаться, но основное - засмущался. Даже не буду писать как кто. Вот хочу все время поиграть, получить от игры удовольствие, тут на тебе – играй, кайфуй, но я стою и ломаюсь. Хорошо, что я не знаю, как все эти мои отмазки и сомнения внятно на болгарском языке сказать. Подошла Ксения и по ее радостному выражению лица понял, что торможу. Как раз и «смотрящий» за полем явился, подтвердив, что не пустит, даже за деньги, так как мы не вписались заранее. В общем, я согласился.

четверг, 1 августа 2013 г.

Артпроект "Огледало Култура" или "Зеркало культуры"

Сегодня возвращаясь вечером с танцев попали на это интересное мероприятие.
Арт проект в поддержку кандидатуры Варны в качестве Европейской столицы культуры 2019 года.
Страничка проекта в фейсбуке.

Был пробный монтаж "зеркала" на море

Десятый день рождения нашей семьи

10 лет назад, мы стали мужем и женой. Юбилей однако )))
Так много лет прошло, и так мало из запланированных.
Жить будем долго и счастливо.
Люблю тебя, Женька-муж. Так же как в день нашей свадьбы, а может и сильнее )) не, скорее "взрослее" люблю.



UA-104963231-2